본문 바로가기
옛글(2019년 10월 이전)

명작 뮤지컬 영화 [사랑은 비를 타고]로 영어 능력 향상시키기 #030 - 우기면 장땡!

by Spatula 2018. 1. 16.
반응형

  Coach's Letter

영어 공부 편안하게 하고 계신가요? 저작권이 없는 영화를 고르다 고르다 사랑은 비를 타고를 골랐는데, 말도 빠르고, 공부하시는 입장에서 쉽지 않을 거란 생각이 자꾸 저를 압박하네요. 다만 제가 쉽다 쉽다 논리도 없이 생떼쓰는 것이 아니기만을, 우기는 것이 아니기만을 바랄 뿐입니다. 다행인 것은 캐나다에 사시는 제 블로그 이용 고객님(?)께서 제 발음 강의를 보고 원어민들과의 대화에 적용했더니 알아듣더라는 말을 듣고 너무 너무 기뻤습니다!!! 이렇게 영어가 조금씩 편해지는 경험이 많아지시는 2018년 만드시길 바래요! 저는 어떻게든 여러분이 고단한 영어 공부를 편안하게 해드리고 싶은 마음에 이 블로그를 시작했답니다. 그리고, 영어는 정말로 쉽고, 할만하다는 것을 알려주고 싶었습니다. 그런 바램과는 달리, 방학이 되자, 제가 사는 집에 함께 거주하는 똥강아지 두 마리가 저를 습격하여 포스팅할 물리적인 시간이 너무 부족해져 버렸습니다... 혹 여러분도 영어 공부 못 할 만한 사정이라도 있으신가요? 우리 모두 잘 극복하고, 올해 영어 공부 꼭 마무리 하시길 바랄께요~!


영어 발음 기호 읽는 법 부터 영어 회화 혼자 공부할수 있는 영어 포탈 블로그를 꿈꾸며~

뒤집개 올림


  지난 시간 사랑은 비를 타고

 지난 시간 '사랑은 비를 타고'에서 Don Lockwood는 시사회와 무대 인사를 잘 마치고, 영화사 사장님 주최의 파티에 참여하기 위해 Cosmo와 함께 차로 이동을 시작하는데, 하필 '가는 날이 장 날'이라고, 출발하고 얼마 안 되어, 차가 고장납니다. 덕분에 열성팬들에게 둘러싸이게 되고, 옷이 찢어지는 불상사까지 경험하죠. 다행히 스턴트 연기자 출신답게 빠른 동작으로 팬들을 피해 달아나는데 성공합니다. 그리고는 왠 이름모를 여성이 운전하는 차에 뛰어 내리게 되죠!
운전하다 말고 옆자리에 누군가 떨어진다면 얼마나 놀랠까요?

  논리도 없이 생떼쓰며 우기기!

놀라거나 다급하면 다른 사람의 말이 귀에 들어 오지 않습니다. Don Lockwood가 뛰어든 차의 주인, Kathy Seldon양은 갑자기 낯선 남자의 탑승으로 너무너무 놀랐습니다. 이럴 땐, 아무 말도 들리지 않겠죠. 아니 듣고 싶지 않겠죠. 그냥 이 남자가 내렸으면 좋겠습니다. 그러다보니 아무말 대잔치 식으로 막말(?)을 퍼부으며 내리라고 합니다. 그러나 급할수록 돌아가고, 흥분될 수록 차분해야 하겠죠(저도 안 됩니다만) 그러나 Kathy Seldon양은 논리도 없이 생떼쓰며 우기기가 시작됩니다. '너 범죄자야!'



A. 반복 동영상



잠깐, 이 블로그가 처음이시라면!

1. 초급훈련에 바로 돌진하기 보다 공부 방법 먼저 읽고오기

2. 초급훈련에 바로 돌진하기 보다 흰띠 훈련과 노란띠 훈련 먼저 하고 오기 또는 병행하기


흰띠는 발음기호 읽는 법에 관한 강의구요.

노란띠는 원어민식 억양 만드는 법에 관한 강의 입니다.

건너뛰면 앙돼요 ~.~



B. 그림 영어 책


우기면 장땡1어딘가에서 당신을 본적있어요. 이 보세요, 아니라니까요

I've seen that face some place before.

Look, no...



우기면 장땡2당신 유명한 폭력배죠! -설명좀 합시다. -우체국에서 당신 가슴에 숫자 달린 사진 본적이 있어요

You're a famous gangster.

Let me explain.

I've seen your picture in the paper on the post office with a lot of numbers on your chest.


우기면 장땡 3경찰아저씨, 경찰아저씨!!!

Officer, officer!


우기면 장땡4이인간이 글쎄, 제차에 올라탔어요!

This man has jumped, (and) rolled into my car...


우기면 장땡5오잉, Don Lockwood가 요기잉네! Don Lockwwod라구요?

It's Don Lockwood!

Don Lockwood?


우기면 장땡6안녕하세요, Lockwood씨? 드라이브 나오셨나봐요?

How are you, Mr. Lockwood?

Out for a joyride?


우기면 장땡7차 얻어타는 중이에요. 사실 제차가 망가지고, 저는 펜들에게 둘러 쌓였었거든요

Just a lift, officer.

My car broke down.

I got surrounded by...


우기면 장땡8야, 이아가씨 재수도 좋네. 그래, 뭐가 문제에요?

You're a lucky little lady.

Anything wrong?



I've seen that face some place before.

Look, no...

You're a famous gangster

Let me explain

I've seen your picture in the paper on the post office with a lot of numbers on your chest

Officer, officer!

This man has jumped, (and) rolled into my car...

It's Don Lockwood!

Don Lockwood?

How are you, Mr. Lockwood?

Out for a joyride?

Just a lift, officer.

My car broke down.

I got surrounded by...

You're a lucky little lady.

Anything wrong?



C. Lipeat으로 이동 중, 하루 종일 복습하기

Lipeat은 무료 어플입니다. 설치하셔서 스마트 폰으로 어디서든 하루 종일 복습하세요, 좋은 영어 습관에서는 세종대왕님의 백독백습을 사랑한답니다. 오늘의 문장 5개(±1)를 하루 종일 100번 정도 하시면 자연스럽게 외워지고 입에서도 흘러나올 겁니다!



#Lipeat 다운로드 안내 보러가기(클릭)


#Lipeat PC에서 사용하기(클릭)



D. Quizlet으로 동시 통역 연습하기

https://quizlet.com/_4akvh0


기타, 학습 중 문의 사항은 댓글에 남겨 주시거나, 블로그 우상단에 있는 카카오톡 오픈채팅을 사용하시면 힘 닿는데로 알려드리겠습니다. 

즐영공하세요~!


영어는 운동입니다. 

운동한 만큼 효과(실력)가 나타납니다.

영어는 어려운게 아닙니다. 

어색한 것입니다. 

운동하면 친숙해지고, 익숙해집니다!



반응형

댓글