전체 글247 [영어 성경 공부]영어 성경을 자연스럽게 이해하고 싶으면 꼭 봐야하는 강의, NiRV로마서 바로 영작 #19 안녕하십니까? 16년차 영어 강사 좋은 영어 습관입니다. 그냥 John이라고 불러도 될 것 같네요. John영어습관 ㅋㅋㅋ 암튼, NiRV로마서 바로 영작 19번째 시간이 돌아왔습니다. 대부분 영어 문장이나 글을 만나면, 해석되면 공부를 끝내죠? 그게 한국식 영어 공부의 한계를 만들고 있는 거라 여러차례 말씀드렸습니다. 한 번 해석을 한 본문을 계속 보게되면 한글 의미의 개입 없이 그냥 받아들이게 되는 때가 당연히 옵니다. 주차 할때 셀 수 없이 주변 환경을 살피느라 내렸다 탓다 하신적 있으시죠? 옆차 긁을 까봐 창문 내리고, 고개를 뺐다 넣었다 얼마나 많이 하셨어요... 그런데 운전 1년 이상 하시면 그냥 거울만 보고 한 손으로 운전대를 잡고, 쓕쓕 주차 하지 않으시나요? 영어 문장도 그렇게 한글 의미.. 2021. 2. 6. [영어 성경 공부]영어로 성경을 읽고 싶다면 무조건 봐야한다는 강의, NiRV로마서 바로 영작 #18 영어 성경 읽는게 로망이던 시절이 저에게도 있었습니다. 뭐 제가 처음 봤던 성경이 NiRV였다면 쉽게 영어 성경을 읽을 수 있었겠지만, 실력도 없는 상태에서 NiV는 저에게 쥐약이었습니다. 자연스레 한글 성경만 읽게 되더라구요. 그러는 와중에도 여기 저기서 들리는 말로는 '영어 성경을 읽으면 성경의 의미가 더 잘 이해된다카더라...' '영어 성경을 읽어야 진정한 성경을 읽은 것이다 카더라...' 등등의 말을 들으며, 버킷리스트 저 아래 처박아 놓았던 영어 성경읽기, 혹시 여러분도 그러시다면 이제 술술읽히고, 영작도 쑥쑥되는 영어 공부 시작해 보세요. 우선 지난 강의를 기억하며 다음 문장을 입으로 한 번 말씀해 보시고, 손으로 한 번 써보시길 강력 추천합니다. 그럼 오늘의 강의를 한 번 보시죠. 자 이제,.. 2021. 2. 4. [동기부여]Conan O'brien 코난 오브라이언이 웃긴줄만 알았다면 꼭 봐야하는 영상! 미국 최고의 코미디언 중 한 명은 코난 오브라이언(Conan O'brien)이라고 할수 있습니다. 백악관에서 스탠딩 코미디를 하기도하고, 당대 최고 코미디언만 진행한다는 투나잇쇼를 진행한 코난 오브라이언(Conan O'Brien), 그런데 이 사람 그냥 웃기는 사람만은 아니었습니다. 자그마치, 하버드 출신으로 여러 곳에서 동기부여의 메시지도 전하는 셀럽입니다. 우리나라로 말하면, 서울대 나온 자니 (?) 정도 되겠습니다. 코난 오브라이언(Conan O'brien)은 2011년 당시 김용 박사님이 총장으로 계시던 미국 명문 대학 중 하나 다트머스(Dartmouth) 대학교에서 졸업 연설을 하게됩니다. 세상에서 제일 웃긴 졸업 축하 연설로도 알려진 이 축사는 별명에 걸맞게 앞 부분의 농담이 과하단 생각이 듭.. 2021. 2. 3. [영어 성경 공부]영어 다시 시작하는 왕초보라면 꼭 들어야 하는 강의, NiRV 로마서 바로영작 #17 안녕하십니까 좋은 영어 습관입니다. NiRV 로마서 바로영작 17번째 시간이 돌아왔습니다. 영어 공부를 다시 시작하고 싶은데, 뭐부터 어떻게 해야할지 모르는 영어 왕초보 크리스찬이라면 꼭 들어봐야하는 강의, 바로영작입니다. 강의 한 번으로, 스피킹과 영작에 탁월한 효과를 발휘합니다. 21 하나님을 알되 하나님을 영화롭게도 아니하며 감사하지도 아니하고 오히려 그 생각이 허망하여지며 미련한 마음이 어두워졌나니 22 스스로 지혜 있다 하나 어리석게 되어 위와 같은 성경 본문을 무작정 영작하기 시작하면, 수많은 오류와 콩글리쉬(?)가 난무할 수 밖에 없습니다. 어떻게 하면 좋을까요? 영어 성경을 해석하고, 이해한 후, 자신이 한 해석을 보면서 다시 영어로 바꾼다면 이야기는 달라집니다. 원어민이 사용하는 매끄러운.. 2021. 1. 28. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 62 다음
