본문 바로가기

분류 전체보기247

사도 바울로부터 배우는 정제된 영어, NiRV 로마서로 바로 영작하기 1-5 1. 영작은 영어 공부의 꽃 입니다. 이 어려운 영작을 강의 한 번 듣고, 바로 할 수 있다면 어떤 생각이 드시나요? 불가능?, 거짓말? 하지만 하실 수 있습니다. 속는 셈치고, 강의 끝까지 한 번 보시길 강력 추천 합니다. 2. 영작하려고 강의를 보기 시작했는데, 발음도 좋아지고, 억양도 배운다? 제 16년 강의 경력을 이 강의에 녹여내려고 애쓰고, 애썼습니다. 자연스러운 영작과, 자연스러운 미국식 억양을 보는 것 만으로 익힐 수 있습니다. 3. 이 강의의 특징이라면, 자연스럽게 소리와 호흡에 집중하게 하므로, 한글의 해석에 너무 집착하지 않고, 자연스럽게 한글을 징검다리 삼아 영어에 도착하게 돕습니다. 영어 수업 후, 영어가 남게 돕습니다. 4. 영상 한 번 끝까지 보시죠! 5. 영상 1회만 시청 후.. 2020. 12. 19.
쉬운 영어 성경 NiRV 로마서로 바로 영작하기 1-4 1. 이 강의의 핵심은 강의를 한 번 시청으로 얼마나 영작이 가능한가입니다. 강의를 한 번 보시고, 영작이 얼마나 가능한지 댓글로 피드백을 주시면 감사하겠습니다. 2. 로마서 1장을 저와 함께 보지만, 로마서 16장까지 무난하게 볼 수 있을 거라 확신합니다. 저는 로마서 16장까지 볼수 있는 힘을 길러드리는데 목적이 있고, 둘째로 NiRV정도는 전체 66권 성경을 1독하실 수 있는 바탕이 될거라 확신합니다. 그것을 위해 강의 노트가 첨부되는 것입니다. 그러니 강의 시청하시고, 강의 노트로 꼭 복습 해보시기 바랍니다. 3. 강의 노트를 사용하는 방법은, 추가 본문(제일 하단 글상자)을 하나하나 해석하고, 낭독해 보는 것입니다. 그리고, 키워드를 반복적으로 더 신경써서 보시면 그 키워드가 자연스럽게 해석 없.. 2020. 12. 19.
쉬운 영어 성경 NiRV 로마서로 시작부터 영작 영어 공부 1-3 1. 누구나 약간의 설명만 들으면, 방금 배운 영어 문장을 다시 영작할 수 있습니다. 이런 문장들이 쌓이면 영어 문장의 구조가 조금씩 보이기 시작하면서 영어 실력이 늘게 됩니다. 2. 여기에 제대로 된 영어 발음을 입히게 되면 영어 말하기 능력도 함께 향상이 됩니다. 3. 기본은 반복입니다. 그리고, 이해되는 문장을 반복 영작하고, 반복 낭독하는 것은 모국어를 익힌 방식과 같습니다. 물론 어린 나이에는 영작을 했을리는 없겠지만, 우리는 이미 글자를 알고 있기 때문에 낭독에 더해 더 빨리 영어를 익힐 수 있는 일종의 엑셀 페달이라고 생각하시면 됩니다. 4. 강의 중 나오는 내용어는 상대적으로 크게, 기능어는 상대적으로 작게 말하는 확실한 구분을 연습해주시면 영어 듣기와 굳이 해석하지 않아도 낭독으로만 영어.. 2020. 12. 15.
NiRV 로마서로 영어를 남기는 성경 공부하기 1-2 1. 우리에게 영어 지문은 1회용일 뿐입니다. 한 번 해석하면 다신 볼 필요가 없죠. 한글 지식을 얻었고, 문제를 풀 수 있게 되었는데 뭐하러 어려운 영어 지문을 또 본단 말입니까. 정신적인 스트레스를 일부러 받을 필요는 없죠. 그러다보니 이런 지문은 보고 그냥 잊어 버리는게 정신 건강에 좋습니다. 한국말로도 평생 쓸까말까한 초인지, 공기 역학을 외국어로 알아서 뭐한답니까... - 알아도 소용 없다는 말이 아니라, 언어로서의 영어와 지식으로서의 영어의 극심한 수준차를 말씀드리는 겁니다. 말은 how are you / fine thank you 정도 밖에 못하는데, 지식으로는 metacognition을 외우니 써먹을 일이 없어 금방 잊고 마는 거죠. 한국말도 잘 안 쓰는 말은 발표를 마치고 나면 다 잊어 .. 2020. 12. 12.