본문 바로가기

반복18

영포자가 11개국어 하게된 사연, 이걸 알아야 영어 할 수 있어요! 여러분은 몇 개의 언어를 하실 수 있나요? 둘, 셋 이상의 언어를 한다면 어떤 느낌일까요? 기분 정말 좋습니다 이 느낌 질리지 않아요,((This is a wonderful feeling. I can't get enough of that feeling,) 그래서 지금은 2년마다 새로운 말을 배우고 있어요.(and that's why I learn a language every two years.) 그럼 언어를 배우는데 한계가 있을까요? 현재 베니는 10개 국어를 자유롭게 할 수 있게 됐습니다. (and today Benny can easily have a conversation in 10 languages.) 천재들만 다중언어 구사자들이 되는 것 아닌가요? 학교에서 10년이나 영어를 배운 루카스는 항상 .. 2021. 9. 16.
(영어 공부) 에피소드 15년 전, 인도에서 있었던 충격적인 사건, NiRV로마서 바로영작 12강 안녕하십니까 좋은 영어 습관입니다. 영어공부하다보면 재미있는 일도 많이 생깁니다. 그러던 15년전 어느날 인도에서 있었던 충격적인 사건입니다. 인도는 우리나라보다 기본 10도 정도 더 기온이 높다고 생각하시면 되는데, 7월말이었으니 한 여름이었고, 에어컨이 없이는 견딜 수 없느 온도였습니다. 같이 간 봉사활동 팀원 중하나가 영어를 못하는 친구였는데 '오빠 에어컨 틀어달라고 말해주면 안 돼?'라고 저에게 부탁했습니다.평소 영어를 잘 하고 싶다고 알려 달라고 자주 말하던 친구여서'직접 한 번 해보는게 영어 공부에 좋지 않을까?' 라고 했습니다. 한참 고민(머리 속으로 영작(?) 했겠죠?)하더니 이 친구 말합니다. I am so hot... 완전 틀린 말은 아니지만, 애매할 수 있는 표현입니다. 듣는 사람이 .. 2021. 1. 12.
영어 표현 00005. 하던 것을 포기하려는 상황에 상대에게 할 말은? 좋은 영어 습관이 몸에 배다, 그 다섯 번째 시간 현빈이 주인공으로 나왔던 '역린'이라는 영화 속에 명대사가 하나 나온다. 바로 중용 23장에 나온 말을 살짝 변형(?)한 말인데, 아마 한 번만 읽어보면 누구나 기억할 수 있을 만한 명언이다. “작은 일도 무시하지 않고 최선을 다해야 한다. 작은 일에도 최선을 다하면 정성스럽게 된다. 정성스럽게 되면 겉에 배어 나오고 겉에 배어 나오면 겉으로 드러나고 겉으로 드러나면 이내 밝아지고 밝아지면 남을 감동시키고 남을 감동시키면 이내 변하게 되고 변하면 생육된다. 그러니 오직 세상에서 지극히 정성을 다하는 사람만이 나와 세상을 변하게 할 수 있는 것이다.”(중용 23장) 이 말을 내가 이해한 말로 살짝 각색하면, “작은 일도 무시하지 않고 최선을 다해야 한다. .. 2019. 11. 27.
영어 표현 00004. 요즘 계속 잘 하고 있는데(칭찬)... 좋은 영어 습관이 몸에 배다 그 네 번째 시간이다. 컴퓨터 앞에 있다면 유튜브 동영상은 무조건 우클릭하고, 반복 재생 모드로, 최소 30분 이상 들어야 한다. 그리고, 30분이 다 차지 않은 상황일지라도 자신감 충만하여 동영상 잠시 멈추고 (글자(대본)와 소리(음원)의 도움 없이) 10번을 혼자서 말할 수 있다면 다음 문장으로 넘도 된다는 증거다. 휴대전화로 이 동영상을 볼 것이라면 플레이스토어에서 '유튜브 반복'이라고 치면 나오는 어플을 설치한다. 이 어플의 완전 좋은 점은 반복하여 들어도 광고가 자동 제거 되어 학습에 전혀 방해를 받지 않게 된다. https://www.youtube.com/watch?v=z0r7NpIDeJk 아래 동영상을 찾아서 틀어 놓고, 숙달된 조교의 소리를 듣고 그대로 따라하면.. 2019. 11. 26.