본문 바로가기

사랑은 비를 타고25

영어는 반복 훈련으로 완성됩니다. 사랑은 비를 타고로 영어 반복 훈련 #007 남녀 사이는 보이는 것과 다르다?오늘의 영화 '사랑은 비를 타고'에 Don Lockwood와 Lina Lamont가 있다면 우리나라에는 신성일과 엄앵란이 있습니다. 뭐 다른 연예인 커플도 많지만, 오늘 설명할 애매한 사이여서 그렇습니다. 현 장면보다 뒤로 가면 Don Lockwood와 Lina Lamont의 사이가 점차 드러납니다. 오늘 인터뷰에서는 결혼 운운하지만, 실제로 Don은 Lina를 그리 좋아하지 않습니다. 역시 남녀 사이는 남이 알 수 없나봐요. 세간에서 아무리 떠들어도 둘이 좋으면 그만이고, 둘이 싫으면 끝인 것이 남녀 사이인가 봅니다. 우리나라의 신성일과 엄앵란도 참 괜찮은 커플인 듯했지만, 신성일씨의 바람기가 장난이 아니었죠. 뭐 그런걸 책으로 다 내고 말이죠. 엄앵란씨는 날마다 방송에.. 2017. 10. 26.
목소리를 버린 여인, Jean Hagen, 우리도 우리 목소리를 버려야 해요! 사랑은 비를 타고 #006 드디어 도착한 오늘의 스타 드디어 Don Lockwood와 Lina Lamont가 도착합니다. 오늘날 공항에서 사생팬들이 기다리던 스타를 만난 모습같다고 할까요? 엄청난 환호와 비명소리와 함께 두 스타가 입장합니다. 그리고 먼저 지나갔던 수많은 스타들... 그들이 누구인지 잠시 살펴볼까요? 추억의 스타들을 소환해드립니다!!!Gene Kelly(Don Lockwood) : His performance in the song "Singin' in the Rain" is now considered to be iconic.Debbie Reynolds(Kathy Selden) : Directors Gene Kelly and Stanley Donen insisted that Reynolds was always fir.. 2017. 10. 24.
치매도 이길 수 없는 운동의 힘, 사랑은 비를 타고(Singin' in the rain)로 영어 정복 #004 부모님이 치매에 걸리셨다면집을 못찾아 오십니다. 나를 못알아 보십니다. 한 없이 속상하지만, 한 없이 어린 아이가 되버리십니다. 그런데 변하지 않는 것이 있습니다. 계속 걸으실 수 있습니다. 자전거도 타십니다. 수영도 할 줄 아십니다. 말도 잘 하십니다. 자식의 이름은 잊어도 말은 절대 잊지 않으십니다. 그게 운동입니다. 이렇게 무서운 치매도 운동(기억)의 힘은 치매도 이길 수 없습니다! 영어를 운동기억으로 옮기는 일, 오직 모국어 방식의 반복으로만 가능합니다. 모국어 방식의 영어공부란?특이 할 것이 하나도 없습니다. 모국어 방식으로는 한국에서 영어를 절대로 할 수 없다고들 하는데, 반복이 우리가 모국어를 배울 때 썼던 방법입니다. 특정한 상황에서 특정한 언어의 반복을 통해 우리가 모국어를 배웠습니다. .. 2017. 10. 20.
사랑은 비를 타고(Singin' in the rain, 1952)로 귀뚫기 #002 영어의 소리, 누구나 들을 수 있습니다. 우리에게 영어 소리가 잘 안 들리는 이유는, 그동안 받은 교육의 성과로 우리가 영어를 들으면 한국어로 번역하려고 하기 때문에 번역하는 뇌가 작동하는 동안, 들리지 않을 뿐입니다. ▼아래 글을 읽어보시면 도움이 되실거에요.[영어학습꿀팁/영어칼럼] - 영어 귀뚫기(1), 남들은 다 뚫었다는데, 번역하는 내 귀는 언제쯤 뚫릴까? 우리도 무언가 생각하고 있을 때는 누가 불러도 모를 때가 있지 않습니까? 바로 이런 원리로, 영어가 들렸다(들을 때) 안 들렸다(번역할 때) 합니다. 그래서 영어를 제대로 공부하려면 소리에만 집중하는 것이 필요합니다. 그것이 요즘 유행하는 '소리영어,' '호흡영여,' '영어훈련' 등의 주장하는 바이고, 저도 그 주장에 동의하는 1인입니다. 왜냐.. 2017. 10. 18.